On Linux when an NFS share disappears it is not handled very well, to say it nicely, and in order to get a functioning machine again you need to drop that mount, but a simple umount command states that the device is busy.
So you need to both use the lazy and the force flag:
# umount -l -f /mnt/nfsshare